¡ª¿·Ã«º¬Àé¤Í¤Ã¤È¤Ï¥³¥Á¥é¡ª

¸Å½ñ¤Û¤¦¤í¤¦¤«¤é¤Î¤ªÃΤ餻

Inter Improvisation Music Festival 2007 KAIBUTSU LIVES!¥Á¥±¥Ã¥ÈȯÇäÃ桪
2007ǯ9·î17Æü(·îÍËÆü)¸ø³«
Inter Improvisation Music Festival 2007
KAIBUTSU LIVES!

¥ª¥Õ¥Î¡¼¥È¤µ¤óÞտȤΰìÂ祤¥Ù¥ó¥È¡¢¸Å½ñ¤Û¤¦¤í¤¦Å¹Æ¬¤Ç¤âÁ°Çä·ô¡Ê4,000±ß¡Ë¼è°·¤¤³«»Ï¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡ª

½½·î¡£²«ºª¤Î¹ñ¤«¤é²»³Ú¤Î²øʪ㤬¤ä¤Ã¤Æ¤¯¤ë¡ª
·«¤ê¹­¤²¤é¤ì¤ëÇòÌë¤Î¶Â±ã¡£òµÌ¥ò³ò´¡ªÄ·ÎÂìíª¡ª

¡ÎÅìµþ¡Ï
10·î1Æü·îÍËÆü
¿ùʸø²ñƲ¾®¥Û¡¼¥ë
* JRÃæ±ûÀþ¡¦Åìµþ¥á¥È¥í´Ý¥ÎÆâÀþ ²®·¦±Ø Ë̸ý ÅÌÊâ7ʬ
ÅìµþÅÔ¿ùʶè¾å²®1-23-15
TEL:03-3220-0401
http://www.suginamikoukaidou.com/
³«¾ì 19:00 ³«±é 19:30

¡Î¹ÃÉÜ¡Ï
10·î2Æü²ÐÍËÆü
¹ÃÉÜ ºùºÂ
* JR ¹ÃÉܱØÆî¸ý ÅÌÊâÌó6ʬ
»³Íü¸©¹ÃÉÜ»ÔÃæ±û1-1-7
TEL¡õFAX 055-233-2031¡¡¡¡
MAIL kofu@sakuraza.jp
http://sakuraza.jp/
³«¾ì 19:00 ³«±é 19:30

¡Î̾¸Å²°¡Ï
10·î3Æü¿åÍËÆü
̾¸Å²°»ÔÀé¼ïʸ²½¾®·à¾ì ¤Á¤¯¤µºÂ
* Ãϲ¼Å´ºùÄÌÀþ ¿á¾å±Ø 7Èֽиý Ë̤ØÅÌÊâ3ʬ
* »Ô¥Ð¥¹ Âçµ×¼ê ²¼¼Ö ÅÌÊ⤹¤°
̾¸Å²°»ÔÀé¼ï¶èÀé¼ï3-6-10
TEL 052-745-6235¡¡FAX 052-745-6236
http://www.bunka758.or.jp/02shisetsu/02shisetsu_16.html
³«¾ì 19:00 ³«±é 19:30

¡ÎµþÅÔ¡Ï
10·î4ÆüÌÚÍËÆü
µþÅÔÉܵþÅÔʸ²½Çîʪ´Û
* Ãϲ¼Å´ ±¨´Ý¸æÃ 5Èֽиý »°¾òÄ̤êÅì¤ØÅÌÊâ3ʬ
* ºåµÞ±¨´Ý±Ø 16Èֽиý ¹âÁÒÄ̤êË̤ØÅÌÊâ7ʬ¡¡
* µþºå »°¾ò±Ø 6Èֽиý »°¾òÄ̤ê¤òÀ¾¤ØÅÌÊâ15ʬ¡¡
µþÅÔ»ÔÃæµþ¶è»°¾ò¹âÁÒ¡¡
TEL 075-222-0888¡¡FAX 075-222-0889
MAIL office@bunpaku.or.jp¡¡
http://www.bunpaku.or.jp/
³«¾ì 18:30 ³«±é 19:00

¡Ú¥Á¥±¥Ã¥ÈÎÁ¶â¡Û
Á°Çä 4.000±ß¡¡ÅöÆü 5.000±ß

¡Ú¼çºÅ¡Û
Inter Improvisation Music Festival¡ÊIMF¡Ë¼Â¹Ô°Ñ°÷²ñ

¡Ú¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡Û
Åìµþ 03-5660-6509¡Ê¥á¥Ç¥£¥¢¡¦¥ë¥Í¥Ã¥µ¥ó¥¹¡Ë
03-5273-2821¡Ê¥á¥¿¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼/ÅÚÆüÄêµÙ¡Ë¡¡
¹ÃÉÜ 055-232-5908 ¡Ê¤¢¤Þ¤ó¤¸¤ã¤¯/ÌÚÍËÄêµÙ¡Ë¡¡
̾¸Å²° 090-1741-0552¡Ê±±°æ¡Ë
µþÅÔ 090-6209-2696¡Ê¶×ÄÍ¡Ë

¡Ú½õÀ®¡Û
¹ñºÝ¸òή´ð¶â
¤¹¤®¤Ê¤ßʸ²½·Ý½Ñ³èÆ°½õÀ®´ð¶â½õÀ®»ö¶È

¡Ú±éÁÕ¼Ô¥×¥í¥Õ¥£¡¼¥ë¡Û

World Kaibutsu Quintet

¸¶Åİ͹¬¡¡Yoriyuki Harada¡¡¥Ô¥¢¥Î
1948ǯÅ纬¸©À¸¤Þ¤ì¡£1975ǯ¡¢ÇßÄÅÏ»þ¤È¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¤Ë¾è¤ê¹þ¤ß¡¢¥¦¥£¥ê¥¢¥à¡¦¥Ñ¡¼
¥«¡¼¤é¥í¥Õ¥È·Ï¥ß¥å¡¼¥¸¥·¥ã¥ó¤È¶¥±é¡£µ¢¹ñ¸å¡¢ÅÁÀâŪ¤Ê¥¸¥ã¥º¥ª¡¼¥±¥¹¥È¥é¡ÖÀ¸³è
¸þ¾å°Ñ°÷²ñÂç´É¸¹³ÚÃġ׷ëÀ®¡£1980ǯ¡¢ÇßÄŤȤΥǥ奪¤Ç¥É¥Ê¥¦¥¨¥Ã¥·¥ó¥²¥ó²»³Úº×
½Ð±é¡¢ÂçÀ仿¤òÇ¡£¤½¤Î¸å¡¢Éٳ߲íɧ¡¢¥¢¥ó¥É¥ê¥å¡¼¡¦¥·¥ê¥ë¡¢¥È¥ê¥¹¥¿¥ó¡¦¥Û¥ó
¥¸¥ó¥¬¡¼Åù¤È¶¥±é¡£¸½ºß¤Ï¾®»³¾´ÂÀ¡¢Ë¾·î±ÑÌÀ¡¢»þ²¬½¨Íº¤òÍʤ¹¤ë¼«¿È¤Î¥°¥ë¡¼¥×¤Ç
±éÁÕ¤·¤Ä¤Ä¡¢Á´¹ñ¤Ë100̾¶á¤¤»²²Ã¼Ô¤ò¤â¤Ä¡ÖÂç²øʪÃġפò¹½ÁÛÃæ¡£

¥ë¥¤¥¹¡¦¥â¥Û¥í¡¡Louis Moholo¡¡¥É¥é¥à¥¹
1940ǯÆ¥Õ¥ê¥«¡¦¥±¡¼¥×¥¿¥¦¥óÀ¸¤Þ¤ì¡£¥É¥é¥Þ¡¼/¥Ñ¡¼¥«¥Ã¥·¥ç¥Ë¥¹¥È¡£¥±¡¼¥×¥¿
¥¦¥ó¤ÎÇò¿Í¹õ¿Íº®À®¥¸¥ã¥º¥Ð¥ó¥É¡Ö¥Ö¥ë¡¼¥Î¡¼¥Ä¡×¤Î¥á¥ó¥Ð?¤È¤·¤Æ1964ǯ¤Ë¥è¡¼¥í¥Ã
¥Ñ
¤ØÅϤ롣°Ê¸å¡¢¥¢¥Õ¥ê¥«¤Î¥Ý¥ê¥ê¥º¥à¤È¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤ÎÀöÎý¤òÍ»¹ç¤·¤¿Â¿ºÌ¤Ê¥ê¥º¥à
¤Ç¡¢±Ñ¹ñ¥¸¥ã¥º/¥í¥Ã¥¯¥·¡¼¥ó¤Ë¿Âç¤Ê±Æ¶Á¤òÍ¿¤¨¤ë¡£¥»¥·¥ë¡¦¥Æ¥¤¥é¡¼¡¢ ¥¹¥Æ¥£¡¼
¥Ö¡¦¥ì¥¤¥·¡¼¡¢¥­¡¼¥¹¡¦¥Æ¥£¥Ú¥Ã¥È¡¢¥¨¥ë¥È¥ó¡¦¥Ç¥£¡¼¥ó¡¢¥Ç¥ì¥¯¡¦¥Ù¥¤¥ê¡¼¡¢¥¨¥Ð
¥ó¡¦¥Ñ¡¼¥«¡¼Åù¤È¶¥±é¡£2005ǯ¤ËÆ¥Õ¥ê¥«¤Ëµ¢¶¿¡£

¥Ø¥ó¥ê¡¼¡¦¥°¥é¥¤¥à¥¹¡¡Henry Grimes¡¡¥Ù¡¼¥¹
1935ǯ¥¢¥á¥ê¥«À¸¤Þ¤ì¡£¥¸¥å¥ê¥¢¡¼¥É²»³Ú±¡¤Ç³Ø¤ó¤À¸å¡¢50ǯÂåȾ¤Ð¤è¤ê¥¸¥ã¥º¡¦
¥·¡¼¥ó¤Ë»²²Ã¡£°ÊÍè¡¢¥½¥Ë¡¼¡¦¥í¥ê¥ó¥º¡¢¥»¥í¥Ë¥¢¥¹¡¦¥â¥ó¥¯Åù¤Î¥°¥ë¡¼¥×¤Ë»²²Ã¤¹
¤ë¤¬¡¢¼¡Âè¤ËÅö»þÂæƬ¤·¤Æ¤¤¤¿¥Õ¥ê¡¼¡¦¥¸¥ã¥º¡¦¥·¡¼¥ó¤Ë¿¼¤¯·¹ÅÝ¡£¥¢¥ë¥Ð¡¼¥È¡¦
¥¢¥¤¥é¡¼¤ä¥¢¡¼¥Á¡¦¥·¥§¥Ã¥×Åù¤È³èÆ°¡£1968ǯ¤ËÀ¾³¤´ß¤Ë°Ü½»¤¹¤ë¤¬±éÁÕ³èÆ°¤ò°ìö
µÙ»ß¡£2000ǯ¤ËÆþ¤ê¡¢¥¦¥£¥ê¥¢¥à¡¦¥Ñ¡¼¥«¡¼Åù¤Î¶¨ÎϤòÆÀ¤Æ²»³Ú¥·¡¼¥ó¤ËÉüµ¢¡£¶áǯ
¤Ï¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯Â¨¶½¥·¡¼¥ó¤òÃæ¿´¤Ë³èÆ°¡£¥Þ¡¼¥¯¡¦¥ê¥Ü¡¼¤È¤Î¥»¥Ã¥·¥ç¥ó¤âÏÃÂê¤Ë¤Ê¤Ã
¤¿¡£

¥È¥ê¥¹¥¿¥ó¡¦¥Û¥ó¥¸¥ó¥¬¡¼¡¡Tristan Honsinger¡¡¥Á¥§¥í
1949ǯ¥¢¥á¥ê¥«¡¦¥ô¥¡¡¼¥â¥ó¥È½£À¸¤Þ¤ì¡£Íľ¯»þ¤Ï¼ç¤Ë¥Ð¥Ã¥ÏÅù¤Î¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¶µ°é¤ò
³Ø¤ó¤Ç¤¤¤¿¤¬¡¢20ºÐ¤Ç¨¶½¥·¡¼¥ó¤Ë½Ð²ñ¤¤¡¢¿¼¤¯·¹ÅÝ¡£1974ǯ¤ËÅϲ¤¡£¥Ç¥ì¥¯¡¦¥Ù¥¤
¥ê¡¼¤Î¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼¤ä¡¢ICP¥ª¡¼¥±¥¹¥È¥é¡¢¥»¥·¥ë¡¦¥Æ¥¤¥é¡¼¤Î¥°¥ë¡¼¥×Åù¤Ë»²²Ã¤¹
¤ë¡£°ÊÍè¡¢²¤½£Â¨¶½¥·¡¼¥ó¤Ë¤Ï¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤Â¸ºß¤È¤Ê¤ë¡£ÆüËܤǤ⻳²¼ÍÎÊå¡¢Àõ
Àî¥Þ¥­Åù¡¢¿ô¿¤¯¤Î¥ß¥å¡¼¥¸¥·¥ã¥ó¤È¤Î¸òή¤Ç¤è¤¯ÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¤½¤Î±éÁդϻë³ÐŪ
¤Ë¤â°õ¾ÝŪ¡£¸½ºß¥ª¥é¥ó¥Àºß½»¡£

¥È¥Ó¥¢¥¹¡¦¥Ç¥£¡¼¥ê¥¢¥¹¡¡Tobias Delius¡¡¥µ¥Ã¥¯¥¹¡¢¥¯¥é¥ê¥Í¥Ã¥È
1964ǯ¡¢¥¤¥®¥ê¥¹¡¦¥ª¥Ã¥¯¥¹¥Õ¥©¡¼¥ÉÀ¸¤Þ¤ì¡£1984ǯ¤Ë¥ª¥é¥ó¥À¤Ë°Ü½»¤·¡¢Â¨¶½¥·¡¼
¥ó¤Ë»²²Ã¡£ICP¥ª¡¼¥±¥¹¥È¥é¤Ç¤Î³èÆ°¤Ç¤è¤¯ÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£Â¾¤Ë¥¹¥Æ¥£¡¼¥Ö¡¦¥ì¥¤¥·¡¼
¡¢¥ß¥·¥ã¡¦¥á¥ó¥²¥ë¥Ù
¥¯¡¢¥ë¥¤¥¹¡¦¥â¥Û¥í¡¢¥Ó¥ë¡¦¥Õ¥ê¥¼¡¼¥ë¡¢¥¹¥Æ¥£¡¼¥Ö¡¦¥Ù¥ì¥¹¥Õ¥©¡¼¥ÉÅù¿¿ô¤Î
¥ß¥å¡¼¥¸¥·¥ã¥ó¤È¶¥±é¡£ICP¥ì¡¼¥Ù¥ë¤«¤é¡¢¥È¥ê¥¹¥¿¥ó¡¦¥Û¥ó¥¸¥ó¥¬¡¼¡¢¥¸¥ç¡¼¡¦
¥¦¥£¥ê¥¢¥à¥½¥ó¡¢¥Ï¥ó¡¦¥Ù¥Ë¥ó¥¯¤òÍʤ¹¤ë¼«¿È¤Î¥«¥ë¥Æ¥Ã¥È¤Î¥¢¥ë¥Ð¥à¤ò¥ê¥ê¡¼¥¹¡£
¼ç¤Ë¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤òÃæ¿´¤Ë³èÌö¤¹¤ë¡£¸½ºß¥É¥¤¥Äºß½»¡£

¡Ê¾®Îӥ䥹¥¿¥«Ê¸°Æ¡Ë

¡²¡²¡²

º£¸å¡¢¤³¤Î¤è¤¦¤Êµ¡²ñ¤ò¿¤¯¤Ä¤¯¤ë¤³¤È¤Ï¡¢°ì¤Ë³§ÍͤΤ´»Ù±ç¤Ë¤«¤«¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
ËÜ¥¤¥Ù¥ó¥È¤Î¼çºÅ¤Ï¥ª¥Õ¥Î¡¼¥È¤ËÈ󤺡¢Inter Improvisation Music Festival¡ÊIMF¡Ë
¼Â¹Ô°Ñ°÷²ñ¡£Ê¹¤­´·¤ì¤Ì̾¾Î¡£¤½¤ì¤â¤½¤Î¤Ï¤º¡£º£²ó¡¢¥¤¥Ù¥ó¥È½é¥Ç¥Ó¥å¡¼¡£¾¦Å¹¼ç¡¢
Æݤߤä½÷¾­¡¢¥é¥¤¥Ö¥Ï¥¦¥¹¥¹¥¿¥Ã¥Õ¡¢³Ø¹»¶µ»Õ¡¢¥µ¥é¥ê¡¼¥Þ¥ó¡¢¥Õ¥ê¡¼¥¿¡¼¡¢¼çÉØ
etc¡¢¿¦¼ï¤âÀ­Ê̤âǯÎð¤â¤Á¤¬¤¦º®À®·³¡¢²»³Ú¤Ë¤ª¤±¤ë½Ä²£ÃÇÀïÀþ¡£¤³¤ÎÁ´¹ñ¤Î²»³Ú
¤Ç·ë¤Ð¤ì¤¿Æ±»Ö¡¦Ï·¼ãÃ˽÷¤Î´ó¤ê¹ç¤¤½êÂÓ¤ÎÁǿͽ¸ÃĤˡ¢¤ï¤¿¤·¤Ï¤³¤Î¹ñ¤Î²»³Ú¤Î̤
Íè¤òÅÒ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£°ìÇÈËüÇÈ¡¢¤³¤Î¾®¤µ¤Ê»î¤ß¤¬¶½¹ÔŪ¤ËÀ®¸ù¤¹¤ì¤Ð¡¢¤³¤Î¹ñ¤Î²»
³Ú¡¦Ê¸²½¾õ¶·¤â¤¹¤³¤·¤ÏÌÀ¤ë¤¤¤â¤Î¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¡¢¤È´üÂÔ¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£¤É
¤¦¤¾¡¢³§ÍͤΤªÎÏź¤¨¤ò¡ª¤¤¤Þ¤³¤½²»³Ú¤Î¹çÎϤò¡ª¡ª¡¡¤ÈÀڤ˸𤦤â¤Î¤Ç¤¹¡£

¡Ä·è°Õ¤ÏÊѤï¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤É¤¦¤¾¡¢¤è¤í¤·¤¯¤ª¤Í¤¬¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£

IMF»ö̳¶ÉÂå¹Ô
¿Àë°ìµÁ
¥á¥Ç¥£¥¢¡¦¥ë¥Í¥Ã¥µ¥ó¥¹
off note & disc akabana

¡²¡²¡²

¥Ú¡¼¥¸¥È¥Ã¥×¤Ø