3331 Arts Chiyoda 一枚の絵の力

2011年06月03日(金) ~ 2011年06月13日(月)

谷根千のとなり、湯島の3331 Arts Chiyodaで絵の展示があります。
出展者のひとり、大小島真木さんからの案内を掲載します。


「はれ らま はれ らま らま らま はれ はれ はれ クリスメ はれ クリスメ 
クリスメ はれ はれ」
hare rama hare rama rama rama hare hare hare kurisume hare kurisume
kurisume hare hare
というインドのかみさまの絵と

「銀のしずく ふるふるまわりに、 金のしずく ふるふるまわりに」
ginno sizuku furufuru mawarini, kinno sizuku furufuru mawarini
というアイヌのかみさまの絵を、紙の両面に描きました。

アイヌの人々は動植物や自然現象、あらゆるものに魂が宿ると考え、それをかみさま と呼びました。
そこでは獣も鳥も虫も魚も草も木も明も星も辰もみんな、かみさまです。
そして宇宙の形成図そのものを、かみさまとする、インドの世界観。
わたしもあなたも地球も、全てが全宇宙の細胞の中にある。そして同時に一人一人の中にもまた、宇宙そのものが存在するのだといいます。

2つの祈りの想いを、皆にも感じてもらえたらと思っております。


グループショーで、展示しているのは一枚なのですが、もし絵の現物を見たいなあと思ってくださる方がいらっしゃいましたら、そして足をお運びいただけましたら幸いです*

大小島真木
http://www.mmm.from.tv/mmm/1.htm


**********


いつの世の中にも、絵は絶えず、つくりつづけられ、みられ伝えられてきました。それは、どのような時代にも絵は、伝える一つの方法として、人の心を根本から揺さぶり、動かし続けてきたからではないでしょうか。
そういう一枚の絵を、この時代にもぜひみたい。そして、心から愛しみたい。
という思いで、『一枚の絵の力』展を企画しました。
「一枚の絵」は、あるいは「アート」は、すぐに有事に役に立つ訳ではないかもしれませんが、人を内側から鼓舞し、勇気づけることができる、そういう希望ではないでしょうか。表現の力を信じ、みせることが、感じることができればと思います。

Paintings have been produced, appreciated, and told about throughout
all time. Perhaps that is because paintings, as means
of communication, have always moved the soul of people.
I want to find such a painting and love it from the bottom of my heart.
That's why this exhibition "Power of a Painting" was organized.
"A painting" and "art" may not be useful in times of national
emergency, but I think it will be a hope that inspires and
encourages people. We would like to believe in the power of art, show
it to you, and feel it.


東日本大震災復興支援「Arts Action 3331」参加企画
http://action.3331.jp

タイトル:一枚の絵の力
参加作家:淺井 真至、淺井 裕介、穴村 崇、有賀 慎吾、安藤 喜一郎、臼井 良平、榎本 耕一、遠藤 一郎、大小島 真木、海野 貴彦、加藤
笑平、上村 洋一、加茂 昂、幸田 千依、齋藤 祐平、蓮沼 昌宏、はまぐちさくらこ、松岡 友、松下 徹、水谷 一、吉原 航平、YDM

日程:2011年06月03日(金)~06月13日(月)火曜休場
オープニングレセプション:6月3日(金)18:00~
時間:12:00-19:00
料金:無料(募金BOXを設置しておりますので、応援お願いします)
会場:3331 Arts Chiyoda / 1F メインギャラリー
〒101-0021 東京都千代田区外神田6丁目11-14

お問い合わせ先:island JAPAN株式会社
〒101-0021 東京都千代田区外神田6丁目11-14- 205
www.islandjapan.com /info@islandjapan.com / 03-5812-4945

>> 過去の情報トピックスはこちら